/* 🌐 Base bilingual menu layout */
.bilingual-label {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: space-between !important;
  direction: ltr;
  font-size: 1em;
  white-space: nowrap;
  position: relative;
  gap: 2px;
  width: 100%;
  max-width: 420px; /* adjust if needed */
  --fa-nudge: -6px;
}

.wp-block-navigation-item__content .bilingual-label {
  flex: 1 1 auto !important;
}

/* 🔠 English */
.bilingual-label .en-label {
  text-align: left;
  flex: 0 1 auto !important;
  z-index: 2;
  white-space: nowrap;
}

/* ⚪ Dots */
.bilingual-label .dots {
  flex: 1 1 auto !important;
  color: #888;
  font-size: 0.9em;
  letter-spacing: 1px;
  padding: 0 2px;
  white-space: nowrap;
  overflow: hidden;
}

/* 🔤 Farsi aligned on a right column */
.bilingual-label .fa-label {
  flex: 0 0 auto !important;
  text-align: right;
  direction: rtl;
  font-weight: 400;
  font-size: 0.9em;
  margin-left: var(--fa-nudge);
  white-space: nowrap;
  min-width: 140px;
}

/* 🌙 Desktop link styles */
.wp-block-navigation__container a {
  color: #fff !important;
  background: none !important;
  text-decoration: none !important;
  transition: color 0.2s ease;
}
.wp-block-navigation__container a:hover {
  color: #f3b726 !important;
}

/* 📱 MOBILE OVERLAY — force-fit to screen width */
@media (max-width: 768px) {

  html.is-menu-open,
  body.is-menu-open,
  html.has-modal-open,
  body.has-modal-open {
    overflow: hidden !important;
    height: 100dvh !important;
  }

  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open {
    position: fixed !important;
    inset: 0 !important;
    width: 100vw !important;
    max-width: 100vw !important;
    height: 100dvh !important;
    max-height: 100dvh !important;
    z-index: 99999 !important;

    display: flex !important;
    flex-direction: column;

    overflow-x: hidden !important;
    overflow-y: auto !important;
    -webkit-overflow-scrolling: touch;

    box-sizing: border-box !important;
    margin: 0 !important;
    padding: clamp(12px, 3vw, 20px) !important;

    background-color: rgba(255, 255, 255, 0.95) !important;
    backdrop-filter: saturate(120%) blur(2px);

    transform: none !important;
    translate: none !important;
  }

  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .wp-block-navigation__container,
  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .wp-block-navigation__responsive-container-content {
    margin-top: 64px !important;
  }

  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open::after {
    content: "";
    display: block;
    flex: 0 0 auto;
    height: calc(env(safe-area-inset-bottom, 0px) + 72px);
  }

  .wp-block-navigation__responsive-dialog,
  .wp-block-navigation__responsive-container-content,
  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .wp-block-navigation__container {
    position: relative !important;
    width: 100% !important;
    max-width: 100% !important;
    box-sizing: border-box !important;
    margin-left: 0 !important;
    margin-right: 0 !important;
    padding: 0 !important;
    overflow-x: hidden !important;
    transform: none !important;
  }

  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .wp-block-navigation-item,
  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .wp-block-navigation-item__content {
    max-width: 100% !important;
    box-sizing: border-box !important;
    overflow: hidden !important;
  }

  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open a {
    color: #000 !important;
    background: none !important;
  }
  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open a:hover {
    color: #f3b726 !important;
  }

  .bilingual-label {
    max-width: 100%;
    --fa-nudge: -8px;
    gap: 1px;
  }

  /* ✅ shift Farsi left AND add padding so it breathes */
  .wp-block-navigation__responsive-container.is-menu-open .bilingual-label .fa-label,
  .wp-block-navigation__submenu-container .bilingual-label .fa-label {
    transform: translateX(-6px) !important; /* slight shift inward */
    padding-left: 12px !important;          /* NEW: extra breathing room */
    padding-right: 12px !important;
  }
}

/* 🧩 Submenu transitions */
.wp-block-navigation__submenu-container {
  background: none !important;
  border: none !important;
  box-shadow: none !important;
  opacity: 0;
  visibility: hidden;
  transform: translateY(10px);
  transition: all 0.3s ease;
  pointer-events: none;

  max-width: 90vw !important;
  right: 0 !important;
  left: auto !important;
  overflow-x: hidden !important;
}
.wp-block-navigation-item:hover > .wp-block-navigation__submenu-container {
  opacity: 1;
  visibility: visible;
  transform: translateY(0);
  pointer-events: auto;
}

.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content {
  padding: 6px 12px;
  background: none !important;
  transition: color 0.2s ease;
  white-space: nowrap;
}
.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content:hover {
  color: #f3b726 !important;
  text-decoration: none !important;
}